Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
2231 of 207 results
22.
Force period
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.debit,period:0
23.
Please confirm that you want to do this by checking the option
module: l10n_ve_fiscal_requirements
Por favor confirme que desea hacerlo marcando la opción
Translated by Francisco Lercari (Lertech)
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_nro_ctrl.py:40 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_update_name.py:39
24.
Debit Note
module: l10n_ve_fiscal_requirements
Nota de Débito
Translated by Francisco Lercari (Lertech)
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:account.invoice:0 view:account.invoice.debit:0 view:account.invoice.parent:0 model:ir.actions.act_window,name:l10n_ve_fiscal_requirements.action_account_invoice_debit
25.
Error!
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_nro_ctrl.py:40 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_update_name.py:39
26.
Amount
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:l10n.ut,amount:0
27.
This field is to know when it applyies what Credit Notes and Debit Notes are related to it
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in help:account.invoice,child_ids:0
28.
Unregistered VAT!
module: l10n_ve_fiscal_requirements
¡RIF no registrado!
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/model/seniat_url.py:160
29.
Wh. Agent
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:res.partner,wh_iva_agent:0
30.
No Pediod Defined
module: l10n_ve_fiscal_requirements
Período no definido
Translated by Francisco Lercari (Lertech)
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_debit.py:146 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_refund.py:180
31.
Name or reference of the invoice
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in help:account.invoice.debit,description:0
2231 of 207 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francisco Lercari (Lertech), Harold g Luzardo b, gonzalezmfrank@gmail.com, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.