Openerp Venezuela

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “l10n-ve-fiscal-book”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
39 → 48 of 365 results First • • • Last
39.
Taxed Amount on Taxing Base
 
module: l10n_ve_fiscal_book
Monto Gravado sobre Base Imponible
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:fiscal.book,tax_amount:0 help:fiscal.book.taxes,tax_amount:0
40.
Explanation about this adjustment
 
module: l10n_ve_fiscal_book
Explicación de este ajuste
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:fiscal.book:0
41.
Uses at 1. purchase: total row at summary taxes. 2. sales: row at summary taxes.
 
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in help:fiscal.book,get_total_tax_credit_debit_base_sum:0
42.
Status
 
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in field:fiscal.book,state:0
43.
Domestic SDCF Tax Totalization. For Purchase Book it sums SDCF column for domestic transactions. For Sale Book it sums Tax Payer and Non-Tax Payer SDCF columns
 
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in help:fiscal.book,do_sdcf_vat_sum:0
44.
Transaction Type
 
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in field:fiscal.book.line,type:0
45.
Purchase Book
 
module: l10n_ve_fiscal_book
Libro de Compras
Translated by gonzalezmfrank@gmail.com
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in selection:fiscal.book,type:0
46.
Reduced VAT Taxable Amount
 
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in field:fiscal.book,do_reduced_vat_base_sum:0 field:fiscal.book,imex_reduced_vat_base_sum:0 field:fiscal.book,ntp_reduced_vat_base_sum:0 field:fiscal.book,tp_reduced_vat_base_sum:0
47.
Import/Export Exempt Tax Totalization: Sum of Exempt column for international transactions
 
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in help:fiscal.book,imex_exempt_vat_sum:0
48.
Summary
 
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in view:fiscal.book:0 field:fiscal.book,message_summary:0 view:fiscal.book.taxes.summary:0
39 → 48 of 365 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boris Ghelman, Francisco Lercari (Lertech), gonzalezmfrank@gmail.com, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com, jorge.