|
|
30.
|
|
|
Adjustment Lines being recorded in a Fiscal Book
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
Líneas de Ajuste que se están registrando en un Libro Fiscal
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
help:fiscal.book,abl_ids:0
|
|
|
31.
|
|
|
Line
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
Línea
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
field:fiscal.book.line,rank:0
|
|
|
32.
|
|
|
Venezuela's Sale & Purchase Fiscal Books
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
Libros Fiscales de Compra y Venta de Venezuela
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_ve_fiscal_book.model_fiscal_book
|
|
|
33.
|
|
|
Additional VAT Taxable Amount
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
Base Imponbile Alícuota Adicional
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
field:fiscal.book,do_additional_vat_base_sum:0
field:fiscal.book,imex_additional_vat_base_sum:0
field:fiscal.book,ntp_additional_vat_base_sum:0
field:fiscal.book,tp_additional_vat_base_sum:0
|
|
|
34.
|
|
|
ADD TAX
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
AGREGAR IMPUESTO
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
field:fiscal.book.line,vat_additional_tax:0
|
|
|
35.
|
|
|
Invoice Number. In case of use of fiscal printer this field will store the invoice number generate by the fiscal printer machine
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
Número de Factura. En el caso de que se use Impresora Fiscal este campo almacenará el número de factura generado por la Maquina Impresora Fiscal
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
help:fiscal.book.line,invoice_number:0
|
|
|
36.
|
|
|
Invoice Imports/Exports Date
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:fiscal.book.line,imex_date:0
|
|
|
37.
|
|
|
VENTAS INTERNAS GRAVADAS POR ALÍCUOTA GENERAL MAS ALÍCUOTA ADICIONAL
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
report:fiscal.book.sale:0
|
|
|
38.
|
|
|
Used at 1. Totalization row in Fiscal Book Line block at Withholding VAT Column 2. Second row at the Withholding Summary block
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
Usado en 1. Fila de Totalización del Libro Fiscal en la columna Alícuota Retenida 2. Segunda Fila en el Sumario de Retenciones
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
help:fiscal.book,get_wh_sum:0
|
|
|
39.
|
|
|
Taxed Amount on Taxing Base
|
|
|
module: l10n_ve_fiscal_book
|
|
|
|
|
Monto Gravado sobre Base Imponible
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
help:fiscal.book,tax_amount:0
help:fiscal.book.taxes,tax_amount:0
|
