Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 3313 results
1.
Canada
module: base
Canadá
Translated and reviewed by mzunino
Located in model:res.country,name:base.ca
2.
System payment
module: account
Sistema de pagos
Translated and reviewed by mzunino
Located in model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
3.
Saint Helena
module: base
Santa Helena
Translated and reviewed by mzunino
Located in model:res.country,name:base.sh
4.
Other Configuration
modules: account, base
Otra configuración
Translated and reviewed by mzunino
Located in view:account.journal:0 view:ir.actions.report.xml:0
5.
DateTime
module: base
Fecha Hora
Translated and reviewed by mzunino
Located in selection:ir.property,type:0
6.
Module for defining analytic accounting object.
module: analytic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Módulo para definir objetos contables analíticos.
Translated and reviewed by mzunino
Located in model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information
7.
Process Transitions Actions
module: process
Procesar acciones de transición
Translated and reviewed by mzunino
Located in model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
8.
You cannot remove/deactivate an account which is set as a property to any Partner.
module: account
No se puede eliminar/desactivar una cuenta que está vinculada a una empresa.
Translated and reviewed by mzunino
Located in code:addons/account/account.py:516
9.
Number of modules updated
module: base
Número de módulos actualizados
Translated and reviewed by mzunino
Located in field:base.module.update,update:0
10.
Journal Entry Reconcile
module: account
Conciliar asiento diario
Translated and reviewed by mzunino
Located in view:account.move.reconcile:0
110 of 3313 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mzunino.