|
14.
|
|
|
No bank account defined
on line: %s
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:541
|
|
15.
|
|
|
BVR reference number is not valid
for the line: %s.
Reference is too long.
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:226
|
|
16.
|
|
|
No bank defined for the bank account: %s
on the partner: %s
on line: %s
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:544
|
|
17.
|
|
|
The Bank type %s of the bank account: %s is not supported
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:608
|
|
18.
|
|
|
Payment Order
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_ch_dta.model_payment_order
|
|
19.
|
|
|
You must provide a bank number
for the partner bank: %s
on line: %s
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:262
|
|
20.
|
|
|
You must provide a BVR number
for the bank account: %son line: %s
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:249
|
|
21.
|
|
|
You must provide a Clearing Number
for the partner bank: %s
on line %s
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:267
|
|
22.
|
|
|
Error
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
|
Napaka
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:150
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:218
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:225
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:230
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:239
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:248
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:261
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:266
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:343
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:358
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:488
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:492
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:496
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:510
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:534
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:540
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:543
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:555
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:607
|
|
23.
|
|
|
You must provide a BVR referencenumber
for the line: %s
|
|
|
module: l10n_ch_dta
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ch_dta/wizard/create_dta.py:219
|