Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
817 of 18 results
8.
You can not enter a ccp both on the bank and on an account of type BV, BVR
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in constraint:res.bank:0 constraint:res.partner.bank:0
9.
BV
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch_base_bank.bv
10.
Code
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank_code field:res.bank,code:0
11.
Invoice
module: l10n_ch_base_bank
Счет
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:l10n_ch_base_bank.model_account_invoice
12.
PostFinance
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in view:res.bank:0
13.
Banks
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in view:res.bank:0
14.
The BVR adherent number must be unique !
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in sql_constraint:res.partner.bank:0
15.
Your Bank adherent number to be printed in references of your BVR.This is not a postal account number.
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in help:res.partner.bank,bvr_adherent_num:0
16.
%(bank_name)s: %(acc_number)s
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_ch_base_bank.bv model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_ch_base_bank.bvr
17.
Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum).
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in constraint:account.invoice:0
817 of 18 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joël Grand-Guillaume @ camptocamp.