|
|
1.
|
|
|
BVR
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
BVR
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Olivier Lenoir
|
|
|
|
Located in
model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch_base_bank.bvr
|
|
|
2.
|
|
|
Clearing number
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Numéro de clearing
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Olivier Lenoir
|
|
|
|
Located in
model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank_clearing
field:res.bank,clearing:0
|
|
|
3.
|
|
|
Bank BVR adherent number
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_partner_bank_bvr_adherent_num
field:res.partner.bank,bvr_adherent_num:0
|
|
|
4.
|
|
|
Error: BVR reference is required.
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur: la référence BVR est requise.
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Olivier Laurent (Open ERP)
|
|
|
Erreur : la référence BVR est requise.
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Olivier Lenoir
|
|
|
|
Located in
constraint:account.invoice:0
|
|
|
5.
|
|
|
Bank Accounts
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comptes bancaires
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0
by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Comptes bancaire
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
Comptes Bancaires
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Amikus
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_ch_base_bank.model_res_partner_bank
|
|
|
6.
|
|
|
CCP
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank_ccp
model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_partner_bank_ccp
field:res.bank,ccp:0
field:res.partner.bank,ccp:0
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter a correct postal number. (01-23456-1 or 12345)
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:res.bank:0
constraint:res.partner.bank:0
|
|
|
8.
|
|
|
You can not enter a ccp both on the bank and on an account of type BV, BVR
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:res.bank:0
constraint:res.partner.bank:0
|
|
|
9.
|
|
|
BV
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch_base_bank.bv
|
|
|
10.
|
|
|
Code
|
|
|
module: l10n_ch_base_bank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Code
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0
by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Code de cours
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Yannick Warnier
|
|
|
Fermer
|
|
|
French
l10n-ch-base-bank in OpenERP Swiss Localization 7.0 by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank_code
field:res.bank,code:0
|
