OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Galician translation

  1. Series 7.0
  2. Template “l10n-es-aeat”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
35 → 44 of 53 results First • • • Last
35.
Calculation date
 
module: l10n_es_aeat
Data de cálculo
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in field:l10n.es.aeat.report,calculation_date:0
36.
Cancelled
 
module: l10n_es_aeat
Cancelada
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.report:0 selection:l10n.es.aeat.report,state:0
37.
L.R. VAT number
 
module: l10n_es_aeat
NIF repr. legal
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in field:l10n.es.aeat.report,representative_vat:0
38.
Telematics
 
module: l10n_es_aeat
Telemática
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:l10n.es.aeat.report,support_type:0
39.
Only reports in 'draft' or 'cancelled' state can be removed
 
module: l10n_es_aeat
Só se poden elimina-las declaracións en estado 'borrador' ou 'cancelada'
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in code:addons/l10n_es_aeat/aeat_report.py:135
40.
Error!
 
module: l10n_es_aeat
¡Erro!
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in code:addons/l10n_es_aeat/aeat_report.py:124 code:addons/l10n_es_aeat/aeat_report.py:134
41.
Export Report to BOE Format
 
module: l10n_es_aeat
Exportar a formato BOE
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in model:ir.model,name:l10n_es_aeat.model_l10n_es_aeat_report_export_to_boe
42.
Normal
 
module: l10n_es_aeat
Normal
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:l10n.es.aeat.report,type:0
43.
In process models
 
module: l10n_es_aeat
Declaracións en proceso
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.report:0
44.
Fiscal year
 
module: l10n_es_aeat
Exercicio fiscal
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.report:0 field:l10n.es.aeat.report,fiscalyear_id:0
35 → 44 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Santana, Pedro Manuel Baeza.