|
|
25.
|
|
|
All amounts must be positives
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:142
code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:153
|
|
|
26.
|
|
|
All partner records fields (country, VAT number) must be filled.
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
Tódolos campos dos rexistros (país, NIF) deben estar cubertos.
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:137
|
|
|
27.
|
|
|
All partner refunds fields (country, VAT number) must be filled.
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
Tódolos campos das facturas rectificativas (país, NIF) deben estar cubertos.
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:147
|
|
|
28.
|
|
|
Amount untaxed
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
Importe sen impostos
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod349.partner_record_detail,amount_untaxed:0
field:l10n.es.aeat.mod349.partner_refund_detail,amount_untaxed:0
|
|
|
29.
|
|
|
April
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
abril
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
selection:l10n.es.aeat.mod349.partner_refund,month_selection:0
selection:l10n.es.aeat.mod349.report,month_selection:0
|
|
|
30.
|
|
|
August
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
agosto
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
selection:l10n.es.aeat.mod349.partner_refund,month_selection:0
selection:l10n.es.aeat.mod349.report,month_selection:0
|
|
|
31.
|
|
|
Calculation date
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
Data de cálculo
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod349.report,calculation_date:0
|
|
|
32.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:l10n.es.aeat.mod349.report,state:0
|
|
|
33.
|
|
|
Cannot get invoices. 
There is no month and/or fiscalyear selected |
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_aeat_mod349/account_invoice.py:107
|
|
|
34.
|
|
|
Cannot get invoices.
There is no period selected |
|
|
module: l10n_es_aeat_mod349
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_aeat_mod349/account_invoice.py:99
|
