|
|
75.
|
|
|
Financial Reports
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
Informes financieiros
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:account_balance_reporting.menu_account_balance_reporting_templates
model:ir.ui.menu,name:account_balance_reporting.menu_account_balance_reporting_reports
|
|
|
76.
|
|
|
Description
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
Descrición
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.balance.reporting.template,description:0
|
|
|
77.
|
|
|
Account balance report template line
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
Liña modelo informe contas anuais
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.balance.reporting.template.line:0
|
|
|
78.
|
|
|
Name
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.balance.reporting,name:0
field:account.balance.reporting.line,name:0
field:account.balance.reporting.template,name:0
field:account.balance.reporting.template.line,name:0
|
|
|
79.
|
|
|
Lines
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
Liñas
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.balance.reporting:0
field:account.balance.reporting,line_ids:0
view:account.balance.reporting.template:0
field:account.balance.reporting.template,line_ids:0
|
|
|
80.
|
|
|
Values
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
Valores
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.balance.reporting:0
view:account.balance.reporting.line:0
view:account.balance.reporting.template:0
view:account.balance.reporting.template.line:0
|
|
|
81.
|
|
|
account.balance.reporting.template
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
account.balance.reporting.template
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_balance_reporting.model_account_balance_reporting_template
|
|
|
82.
|
|
|
Value calculation formula: Depending on this formula the final value is calculated as follows: 
Empy template value: sum of (this concept) children values.
Number with decimal point ("10.2"): that value (constant).
Account numbers separated by commas ("430,431,(437)"): Sum of the account balances
(the sign of the balance depends on the balance mode).
Concept codes separated by "+" ("11000+12000"): Sum of those concepts values.
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fórmula de cálculo do valor: Dependendo desta fórmula o valor final calculase como segue:
Valor valeiro: suma dos valores dos fillos (deste concepto).
Número con punto decimal ("10.2"): ese número (constante).
Números de contas separados por comas ("430,431,(437)"): Suma dos saldos das contas
(o signo do saldo depende do modo de saldo).
Códigos de conceptos separados por "+" ("11000+12000"): Suma dos valores de ditos conceptos.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:account.balance.reporting.template.line,current_value:0
help:account.balance.reporting.template.line,previous_value:0
|
|
|
83.
|
|
|
CONCEPT
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
CONCEPTO
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
rml:report_account_balance_reporting.generic:0
rml:report_account_balance_reporting.generic_non_zero:0
|
|
|
84.
|
|
|
Account balance report line
|
|
|
module: account_balance_reporting
|
|
|
|
|
Liña informe contas anuais
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.balance.reporting.line:0
|
