OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “l10n-es-pyme-account”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.
Error! You cannot define overlapping fiscal years
 
module: l10n_es_pyme_account
¡Error! No puede definir ejercicios fiscales que se superpongan.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in constraint:account.fiscalyear:0
2.
Tarjeta de crédito/débito
 
module: l10n_es_pyme_account
Tarjeta de crédito/débito
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:payment.type,note:l10n_es_pyme_account.payment_type_tarjeta0
3.
account.installer
 
module: l10n_es_pyme_account
contabilidad.instalador
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.model,name:l10n_es_pyme_account.model_account_installer
4.
Create Open, Close and PyG Periods
 
module: l10n_es_pyme_account
Crear periodos de apertura, cierre y PyG
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:account.fiscalyear:0
5.
Transferencia
 
module: l10n_es_pyme_account
Transferencia
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:payment.type,name:l10n_es_pyme_account.payment_type_transferencia0
6.
Create Open/Close and PyG Periods
 
module: l10n_es_pyme_account
Crear periodos de apertura, cierre y PyG
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:account.installer,open_close_periods:0
7.
Pagaré
 
module: l10n_es_pyme_account
Pagaré
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:payment.type,name:l10n_es_pyme_account.payment_type_pagare0 model:payment.type,note:l10n_es_pyme_account.payment_type_pagare0
8.
Instalación PYME estándar sólo contabilidad
 
module: l10n_es_pyme_account
Instalación PYME estándar sólo contabilidad
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.module.module,shortdesc:l10n_es_pyme_account.module_meta_information
9.
Tarjeta
 
module: l10n_es_pyme_account
Tarjeta
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:payment.type,name:l10n_es_pyme_account.payment_type_tarjeta0
10.
Fiscal Year
 
module: l10n_es_pyme_account
Ejercicio fiscal
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.model,name:l10n_es_pyme_account.model_account_fiscalyear
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com).