OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Italian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “l10n-es-aeat-mod349”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
6 → 15 of 142 results First • • • Last
6.
All partner records fields (country, VAT number) must be filled.
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:137
7.
Original amount
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod349.partner_refund,total_origin_amount:0
8.
Intra-Community operations
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in field:account.fiscal.position,intracommunity_operations:0
9.
Name '%s' have not allowed characters.
Please, fix it before confirm the report
 
module: l10n_es_aeat_mod349
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:186
10.
The type 2 record must be 502 characters long
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod349/wizard/export_mod349_to_boe.py:175 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/wizard/export_mod349_to_boe.py:227
11.
Error!
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:136 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:141 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:146 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:152 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:175 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:185 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:191 code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:198
12.
Checked if Partner record is OK
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in help:l10n.es.aeat.mod349.partner_record,partner_record_ok:0
13.
Partner refund IDS
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod349.report,partner_refund_ids:0
14.
Partners refunds amount
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod349.report,total_partner_refunds_amount:0
15.
Must have name and surname.
 
module: l10n_es_aeat_mod349
(no translation yet)
Located in help:l10n.es.aeat.mod349.report,contact_name:0
6 → 15 of 142 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.