OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Galician translation

  1. Series 6.1
  2. Template “l10n-es-aeat-mod347”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
18 → 27 of 172 results First • • • Last
18.
Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. 
module: l10n_es_aeat_mod347
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
¡Erro! A(s) duración(s) do(s) período(s) non é/son válido(s).
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in constraint:account.period:0
19.
Real Estate Amount
 
module: l10n_es_aeat_mod347
Importe inmobles
Translated by Alejandro Santana
Located in field:l10n.es.aeat.mod347.report,total_real_state_amount:0
20.
Bis
 
module: l10n_es_aeat_mod347
Bis
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:l10n.es.aeat.mod347.real_state_record,number_calification:0
21.
4 - Foreign
 
module: l10n_es_aeat_mod347
4 - Estranxeiro
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:l10n.es.aeat.mod347.real_state_record,situation:0
22.
Mod
 
module: l10n_es_aeat_mod347
Mód
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:l10n.es.aeat.mod347.real_state_record,number_calification:0
23.
AEAT 347 Reports
 
module: l10n_es_aeat_mod347
Declaracións AEAT 347
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.mod347.report:0
24.
Group by cif
 
module: l10n_es_aeat_mod347
Agrupar por NIF
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in field:l10n.es.aeat.mod347.report,group_by_cif:0
25.
1 - Spain but Basque Country and Navarra
 
module: l10n_es_aeat_mod347
1 - España excepto o País Vasco e Navarra
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:l10n.es.aeat.mod347.real_state_record,situation:0
26.
Invoice record
 
module: l10n_es_aeat_mod347
Rexistro de factura
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.mod347.partner_record:0
27.
Partner records
 
module: l10n_es_aeat_mod347
Rexistros de empresas
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.mod347.report:0
18 → 27 of 172 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Santana.