|
|
103.
|
|
|
Set to identify real estate rent operations aside from the rest. You'll need to fill in the real estate info only when you are the one that receives the money.
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
(Sólo arrendadores y arrendatarios de Locales de Negocio). Marcarán esta casilla para identificar las operaciones de arrendamiento de locales de negocio, debiendo consignarlas separadamente del resto. Además los arrendadores deberán cumplimentar los campos que componen el REGISTRO DE INMUEBLE, consignando el Importe Total de cada arrendamiento correspondiente al año natural al que se refiere la declaración, con independencia de que éste ya haya sido incluido en la clave 'B' (ventas).
|
|
Translated by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
help:l10n.es.aeat.mod347.partner_record,bussiness_real_state_rent:0
|
|
|
104.
|
|
|
Declaration
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Declaración
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
view:l10n.es.aeat.mod347.report:0
|
|
|
105.
|
|
|
Date
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Fecha
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod347.cash_record,date:0
field:l10n.es.aeat.mod347.invoice_record,date:0
|
|
|
106.
|
|
|
Number:
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Número:
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
report:report_l10n_es_aeat_mod347.report:0
|
|
|
107.
|
|
|
The declaration will show the total of cash operations over this limit
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
La declaración muestra el total de las operaciones realizadas en efectivo superiores a este límite.
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
help:l10n.es.aeat.mod347.report,received_cash_limit:0
|
|
|
108.
|
|
|
Payment records
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Registros de pago
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod347.partner_record,cash_record_ids:0
|
|
|
109.
|
|
|
Address type
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Tipo de dirección
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod347.real_state_record,address_type:0
|
|
|
110.
|
|
|
Without number
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Sin número
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
selection:l10n.es.aeat.mod347.real_state_record,number_type:0
|
|
|
111.
|
|
|
Charges on behalf of third parties Limit (3)
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Cargos por cuenta de terceros superiores al límite (3)
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod347.report,charges_obtp_limit:0
|
|
|
112.
|
|
|
Country Code
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod347
|
|
|
|
|
Código de país
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod347.partner_record,partner_country_code:0
|
