|
|
20.
|
|
|
Processed
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
Procesado
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
selection:l10n.es.aeat.mod340.report,state:0
|
|
|
21.
|
|
|
Include in mod340
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.tax.code,mod340:0
field:account.tax.code.template,mod340:0
|
|
|
22.
|
|
|
Tax lines
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
Liñas de impostos
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod340.intracomunitarias,tax_line_ids:0
field:l10n.es.aeat.mod340.investment,tax_line_ids:0
field:l10n.es.aeat.mod340.issued,tax_line_ids:0
field:l10n.es.aeat.mod340.received,tax_line_ids:0
|
|
|
23.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
Cancelado
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
view:l10n.es.aeat.mod340.report:0
selection:l10n.es.aeat.mod340.report,state:0
|
|
|
24.
|
|
|
6 - Otro documento probatorio
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
6 - Outro documento probatorio
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
selection:res.partner,vat_type:0
|
|
|
25.
|
|
|
The type 2 issued record must be 500 characters long for each Vat registry
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
O rexistro de tipo 2 debe ter unha lonxitude de 500 caracteres por cada registro de IVE
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_aeat_mod340/wizard/export_mod340_to_boe.py:283
|
|
|
26.
|
|
|
Start period
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod340.report,period_from:0
|
|
|
27.
|
|
|
Updated tax code %s. 
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_aeat_mod340/account.py:170
|
|
|
28.
|
|
|
Operations Intracomunitarias
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
Operacións intracomunitarias
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_es_aeat_mod340.model_l10n_es_aeat_mod340_intracomunitarias
field:l10n.es.aeat.mod340.report,intracomunitarias:0
|
|
|
29.
|
|
|
Tax amount
|
|
|
module: l10n_es_aeat_mod340
|
|
|
|
|
Total impostos
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:l10n.es.aeat.mod340.tax_line_issued,tax_amount:0
field:l10n.es.aeat.mod340.tax_line_received,tax_amount:0
|
