|
|
2.
|
|
|
Trade name
|
|
|
module: l10n_es_partner
|
|
|
|
|
Nome comercial
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
field:res.partner,comercial:0
|
|
|
3.
|
|
|
Invalid XML for View Architecture!
|
|
|
module: l10n_ES_partner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.ui.view:0
|
|
|
4.
|
|
|
Bank account should have 20 digits.
|
|
|
module: l10n_es_partner
|
|
|
|
|
A conta bancaria debe ter 20 díxitos.
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_es_partner/l10n_es_partner.py:99
code:addons/l10n_es_partner/l10n_es_partner.py:104
|
|
|
5.
|
|
|
The Object name must start with x_ and not contain any special character !
|
|
|
module: l10n_ES_partner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.model:0
|
|
|
6.
|
|
|
This wizard will import Spanish bank data.
|
|
|
module: l10n_es_partner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:l10n.es.partner.import.wizard:0
|
|
|
7.
|
|
|
Bank country
|
|
|
module: l10n_es_partner
|
|
|
|
|
País do banco
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.bank,acc_country_id:0
|
|
|
8.
|
|
|
Funcionalidades: 
* Añade el campo *Nombre Comercial* a las empresas
* Añades campos nombre largo, CIF y web a los bancos
* Añade datos de 191 bancos y cajas españolas extraídos del registro oficial del Banco de España
* Permite validar las cuentas bancarias, para ello añade un campo de país a los bancos de las empresas
Funcionamiento de la validación de la cuenta bancaria:
* Se descartan todos los caracteres que no sean dígitos del campo número de cuenta.
* Si los dígitos son 18 calcula los dos dígitos de control
* Si los dígitos son 20 calcula los dos dígitos de control e ignora los actuales
Presenta el resultado con el formato "1234 5678 06 1234567890"
* Si el número de dígitos es diferente de 18 0 20 deja el valor inalterado
NOTA
Se ha eliminado la validación de CIF/NIF españoles, pues el módulo base_vat de OpenERP 5.0 añade un campo CIF/NIF en la pestaña de contabilidad de las empresas y la validación automática de los CIF de 27 paises europeos. Los CIFs deben introducirse añadiendo al principio los 2 caracteres que identifican cada país en mayúsculas (ES para España), por ejemplo ESB64425879
NOTA: Éste módulo añade un asistente en Empresas/Configuración/Bancos para la importación de todos los bancos y cajas de España. Antes de ejecutar éste asistente deberá tener importadas las provincias disponibles en el módulo l10n_ES_toponyms.
|
|
|
module: l10n_ES_partner
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,description:l10n_ES_partner.module_meta_information
|
|
|
9.
|
|
|
Long name
|
|
|
module: l10n_es_partner
|
|
|
|
|
Nome completo
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:res.bank,lname:0
|
|
|
10.
|
|
|
Value Added Tax number
|
|
|
module: l10n_es_partner
|
|
|
|
|
Nº de identificación fiscal
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
help:res.bank,vat:0
|
|
|
11.
|
|
|
If the country of the bank is Spain, it validates the bank code. It only reads the digit characters of the bank code:
- If the number of digits is 18, computes the two digits of control.
- If the number of digits is 20, computes the two digits of control and ignores the current ones.
- If the number of digits is different from 18 or 20, it leaves the bank code unaltered.
The result is shown in the '1234 5678 06 1234567890' format. |
|
|
module: l10n_es_partner
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Se o país da conta bancaria é España, valídase o número da conta. Só comproba os díxitos da conta:
- Se o número de díxitos é 18, calcula os dous díxitos de control.
- Se o número de díxitos é 20, calcula os dous díxitos de control e ignora os actuais.
- Se o número de díxitos é diferente de 18 ou 20, deixa o código sen cambios.
O resultado móstrase no formato '1234 5678 06 1234567890'. |
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.bank,acc_country_id:0
|
