Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1119 of 19 results
11.
Parent for the payable account, like 4000 for suppliers, 4100 for creditors, ... It also will be used as the code prefix of the created account.
Tip: Save the most used parent account as the default value.
module: l10n_es_partner_seq
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:account.create.accounts,parent_payable:0
12.
Parent Payable Account
module: l10n_es_partner_seq
(no translation yet)
Located in field:account.create.accounts,parent_payable:0
13.
Invalid model name in the action definition.
module: l10n_es_partner_seq
(no translation yet)
Located in constraint:ir.actions.act_window:0
14.
Cancel
module: l10n_es_partner_seq
(no translation yet)
Located in view:account.create.accounts:0
15.
Partner
module: l10n_es_partner_seq
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:l10n_es_partner_seq.model_res_partner
16.
create accounts wizard
module: l10n_es_partner_seq
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:l10n_es_partner_seq.model_account_create_accounts
17.
Account types with codes 'terceros - rec' and 'terceros - pay' have not been defined!
module: l10n_es_partner_seq
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_es_partner_seq/wizard/create_accounts.py:0
18.
Este módulo:
* Vincula una secuencia al campo de código de empresa para generar el código de forma automática (sólo al crear nuevas empresas clientes o proveedores).
* Añade un asistente para crear las cuentas a pagar y a cobrar de la empresa según su código (si no tuviera código se crea uno según la secuencia) cuyo prefijo será la cuenta contable padre indicada (por ejemplo, para cuentas a cobrar usaríamos 4300 para clientes o 4400 para deudores, para cuentas a pagar usaríamos 4000 para proveedores o 4100 para acreedores).

La secuencia de empresa por defecto se inicia en NP00101 (prefijo NP y relleno de 5 dígitos) y puede modificarse posteriormente en Administración/Personalización/Secuencias. Los códigos de las cuentas a pagar/cobrar se crearán usando los últimos dígitos necesarios del código de empresa para que, junto con el prefijo indicado, tengan el número total de dígitos estipulado. Si, por ejemplo, las cuentas son de 8 dígitos, el prefijo es 4300 y el código de empresa es NP00101 sólo se usaran los 4 últimos dígitos del código de empresa: 4300 + 0101 = 43000101.
module: l10n_ES_partner_seq
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,description:l10n_ES_partner_seq.module_meta_information
19.
Secuencia empresa
module: l10n_ES_partner_seq
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ES_partner_seq.module_meta_information
1119 of 19 results

This translation is managed by OpenERP Sweden, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.