OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Catalan translation

  1. Series 6.0
  2. Template “l10n-es-bank-statement”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last
1.
Intereses/Comisión/Gastos/Custodia
 
module: l10n_es_bank_statement
Intereses/Comisión/Gastos/Custodia
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in code:addons/l10n_es_bank_statement/import_conceptos.py:109
2.
Compra/Venta valores
 
module: l10n_es_bank_statement
Compra/Venta valores
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in selection:account.bank.statement.line,c43_concept:0
3.
C43 codes
 
module: l10n_es_bank_statement
Codis C43
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in model:ir.model,name:l10n_es_bank_statement.model_l10n_es_extractos_concepto
4.
Reconcile by amount
 
module: l10n_es_bank_statement
Concilia per quantitat
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in field:l10n.es.bank.statement.import.c43.wizard,reco_amount:0
5.
bank-statement.txt
 
module: l10n_es_bank_statement
extracte-bancari.txt
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in code:addons/l10n_es_bank_statement/import_c43_file.py:469
6.
Nómina/Seg. social
 
module: l10n_es_bank_statement
Nómina/Seg. social
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in code:addons/l10n_es_bank_statement/import_conceptos.py:107
7.
Reconcile by VAT number and amount
 
module: l10n_es_bank_statement
Concilia per NIF i quantitat
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in field:l10n.es.bank.statement.import.c43.wizard,reco_vat_and_amount:0
8.
Ingreso/Abonaré
 
module: l10n_es_bank_statement
Ingreso/Abonaré
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in code:addons/l10n_es_bank_statement/import_conceptos.py:94
9.
Account associated to the concept
 
module: l10n_es_bank_statement
Compte associat al concepte
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in field:l10n.es.extractos.concepto,account_id:0
10.
Amortización préstamo
 
module: l10n_es_bank_statement
Amortización préstamo
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in selection:account.bank.statement.line,c43_concept:0
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com.