Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
4352 of 142 results
43.
Partner name '%s' in refund lines is not valid due to incorrect characters
module: l10n_es_aeat_mod349
O nome da empresa '%s' nas liñas da factura rectificativa non é válido por conter caracteres incorrectos.
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:199
44.
Partner name '%s' in partner records is not valid due to incorrect characters
module: l10n_es_aeat_mod349
O nome da empresa '%s' nos rexistros de empresas non é válido por conter caracteres incorrectos.
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod349/mod349.py:192
45.
Recalculate
module: l10n_es_aeat_mod349
Volver a calcular
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.mod349.report:0
46.
Declaration
module: l10n_es_aeat_mod349
Declaración
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.mod349.report:0
47.
AEAT Model 349 Report
module: l10n_es_aeat_mod349
Declaración modelo AEAT 349
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in code:_description:0 model:ir.model,name:l10n_es_aeat_mod349.model_l10n_es_aeat_mod349_report
48.
T - Triangular operations
module: l10n_es_aeat_mod349
T - Operacións triangulares
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:account.invoice,operation_key:0 selection:l10n.es.aeat.mod349.partner_record,operation_key:0 selection:l10n.es.aeat.mod349.partner_refund,operation_key:0 report:report_l10n_es_aeat_mod349.report:0
49.
Amount untaxed
module: l10n_es_aeat_mod349
Importe sen impostos
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in field:l10n.es.aeat.mod349.partner_record_detail,amount_untaxed:0 field:l10n.es.aeat.mod349.partner_refund_detail,amount_untaxed:0
50.
Partner record detail IDS
module: l10n_es_aeat_mod349
IDs Detalle de rexistro de empresa
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in field:l10n.es.aeat.mod349.partner_record,record_detail_ids:0
51.
Identification
module: l10n_es_aeat_mod349
Identificación
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:l10n.es.aeat.mod349.report:0
52.
Statement Type
module: l10n_es_aeat_mod349
Tipo de declaración
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in field:l10n.es.aeat.mod349.report,type:0
4352 of 142 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Santana.