OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.0
  2. Template “l10n-es-aeat-mod303”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last
1.
The 303 report must be 1353 characters long and are %s
 
module: l10n_es_aeat_mod303
La declaración del modelo 303 debe tener 1353 caracteres, y actualmente son %s
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod303/wizard/export_mod303_to_boe.py:171 code:addons/l10n_es_aeat_mod303/wizard/export_mod303_to_boe.py:187
2.
AEAT 303 Reports
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Declaraciones AEAT 303
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in view:l10n.es.aeat.mod303.report:0
3.
L.R. VAT number
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Nombre del representante legal
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,representative_vat:0
4.
Devolución
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Devolución
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in view:l10n.es.aeat.mod303.report:0
5.
AEAT 303 Report
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Declaración AEAT 303
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in model:ir.model,name:l10n_es_aeat_mod303.model_l10n_es_aeat_mod303_report
6.
March
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Marzo
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in selection:l10n.es.aeat.mod303.report,period:0
7.
Company
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Compañía
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,company_id:0
8.
Devolver
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Devolver
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,devolver:0
9.
Seleccione una cuenta para ingresar el importe
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Seleccione una cuenta para ingresar el importe
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod303/mod303.py:209 code:addons/l10n_es_aeat_mod303/mod303.py:223
10.
Substitutive
 
module: l10n_es_aeat_mod303
Substitutive
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in selection:l10n.es.aeat.mod303.report,type:0
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ignacio Ibeas (www.acysos.com), Pedro Manuel Baeza.