OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Catalan translation

  1. Series 6.0
  2. Template “base-vat-vies”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Validate Vat in Vies
 
module: base_vat_vies
Valida CIF intracomunitari
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:validate.vies.vat:0
2.
Vies Validate Vat
 
module: base_vat_vies
Valida CIF intracomunitari
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:res.partner:0
3.
Vies Vat validation
 
module: base_vat_vies
Validació del CIF intracomunitari
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:validate.vies.vat:0
4.
The partner vat will be validated against vies webservice
 
module: base_vat_vies
El CIF de l'empresa es validarà en el servei web de VIES.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:validate.vies.vat:0
5.
Error
 
module: base_vat_vies
Error
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in code:addons/base_vat_vies/wizard/validate_vies_vat.py:55
6.
Vies Valid Vat
 
module: base_vat_vies
CIF intracomunitari vàlid.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:res.partner,valid_vies_vat:0
7.
Client Vat Number not have a valid format
 
module: base_vat_vies
El CIF de l'empresa no té un format vàlid.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in code:addons/base_vat_vies/wizard/validate_vies_vat.py:55
8.
Validate Vies
 
module: base_vat_vies
Valida CIF intracomunitari
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_vat_vies.action_view_validate_vies
9.
Partner
 
module: base_vat_vies
Empresa
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.model,name:base_vat_vies.model_res_partner
10.
Close
 
module: base_vat_vies
Tanca
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:validate.vies.vat:0
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com).