OpenERP SMS Client

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.0
  2. Template “smsclient”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
51 → 60 of 70 results First • • • Last
51.
Gateway Status
 
module: smsclient
Estado pasarela
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:sms.smsclient,state:0
52.
Permission Error!
 
module: smsclient
¡Error de los permisos!
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in code:addons/smsclient/smsclient.py:69
53.
Verify Code
 
module: smsclient
Verificar código
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in wizard_view:sms.smsclient.code.verify,init:0 wizard_button:sms.smsclient.code.verify,init,check:0
54.
Sender Name
 
module: smsclient
Nombre del remitente
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in selection:sms.smsclient.parms,type:0
55.
Gateway Parameters
 
module: smsclient
Parámetros pasarela
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:sms.smsclient:0
56.
Waiting
 
module: smsclient
En espera
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in selection:sms.smsclient.queue,state:0
57.
General
 
module: smsclient
General
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:sms.smsclient:0
58.
HTTP Method
 
module: smsclient
Método HTTP
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in selection:sms.smsclient,method:0
59.
Verify SMS Gateway
 
module: smsclient
Verificar pasarela SMS
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.actions.wizard,name:smsclient.sms_smsclient_verify_code
60.
SMS Client History
 
module: smsclient
Historial cliente SMS
Translated and reviewed by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.model,name:smsclient.model_sms_smsclient_history
51 → 60 of 70 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com).