Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 27 results
1.
Order Reference must be unique per Company!
module: stock_lifo_fifo
Referinta comenzii trebuie sa fie unica per Companie!
Translated by ERPSystems.ro
Located in sql_constraint:purchase.order:0 sql_constraint:sale.order:0
2.
Manufacturing Order
module: stock_lifo_fifo
Comanda de Productie
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:stock_lifo_fifo.model_mrp_production
3.
Unit Price
module: stock_lifo_fifo
Pret unitar
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:stock.inventory.line,price_unit:0
4.
Inventory
module: stock_lifo_fifo
Inventar
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:stock_lifo_fifo.model_stock_inventory
5.
Picking List
module: stock_lifo_fifo
Lista ridicare
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:stock_lifo_fifo.model_stock_picking
6.
Quantity available
module: stock_lifo_fifo
Cant. disponibila
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:stock.move,qty_avail:0
7.
You try to assign a lot which is not from the same product.
module: stock_lifo_fifo
Incercati sa alocati un lot ce nu apartine aceluiasi produs.
Translated by ERPSystems.ro
Located in constraint:stock.move:0
8.
Split inventory lines
module: stock_lifo_fifo
Separa liniile inventarului
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:stock_lifo_fifo.model_stock_inventory_line_split
9.
Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the same category.
module: stock_lifo_fifo
Eroare: Unitatea de masura implicita si Unitatea de masura pentru achizitie trebuie sa fie in aceeasi categorie.
Translated by ERPSystems.ro
Located in constraint:product.template:0
10.
Partial Picking Processing Wizard
module: stock_lifo_fifo
Asistent de Procesare a Ridicarii partiale
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:stock_lifo_fifo.model_stock_partial_picking
110 of 27 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators, and OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.