Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
110 of 41 results
1.
Minimum Limit of measure
module: product_qt
(no translation yet)
Located in help:quality.test.config,min_limit:0
2.
The Object name must start with x_ and not contain any special character !
module: product_qt
(no translation yet)
Located in constraint:ir.model:0
3.

This module add quality control and testing parameters in product
1> configure QC parameters for particular product.
2> QC testing on purchased raw material.
3> QC testing during production.
3> QC testing on finished goods.
module: product_qt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,description:product_qt.module_meta_information
4.
Testing Result
module: product_qt
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:product_qt.action_testing_result_form model:ir.ui.menu,name:product_qt.menu_action_testing_result model:ir.ui.menu,name:product_qt.menu_testing_result view:testing.result:0
5.
Quality Testing configuration for raw material.
module: product_qt
(no translation yet)
Located in help:product.product,raw_m_test:0
6.
Raw Material Testing
module: product_qt
(no translation yet)
Located in selection:testing.result,type:0
7.
Quality Testing configuration for finished goods.
module: product_qt
(no translation yet)
Located in help:product.product,finished_test:0
8.
Testing Date
module: product_qt
(no translation yet)
Located in field:testing.result,test_date:0
9.
Actual Value
module: product_qt
(no translation yet)
Located in field:quality.test.config,actual_val:0
10.
Invalid model name in the action definition.
module: product_qt
(no translation yet)
Located in constraint:ir.actions.act_window:0
110 of 41 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.