OpenERP Product Attributes

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “product-brand”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
5 → 12 of 12 results First • • Next • Last
5.
Brand Name
 
module: product_brand
Marque
Translated by Graeme Gellatly
Located in view:product.brand:0 field:product.brand,name:0
6.
Product Brand
 
module: product_brand
Marque d'article
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in view:product.brand:0
7.
Logo File
 
module: product_brand
Logo
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in field:product.brand,logo:0
8.
Brand
 
module: product_brand
Marque
Translated by Graeme Gellatly
Located in model:ir.actions.act_window,name:product_brand.action_product_brand view:product.product:0 field:product.template,product_brand_id:0
9.
Select a partner for this brand if it exists.
 
module: product_brand
Sélectionnez un partenaire pour cette marque.
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in help:product.brand,partner_id:0
10.
Group by...
 
module: product_brand
Regrouper par...
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in view:product.product:0
11.
partner
 
module: product_brand
Partenaire
Translated by Graeme Gellatly
Located in field:product.brand,partner_id:0
12.
Select a brand for this product.
 
module: product_brand
Sélectionnez une marque pour ce produit.
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in help:product.template,product_brand_id:0
5 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Graeme Gellatly, Guewen Baconnier @ Camptocamp.