|
|
1.
|
|
|
Closed
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Stengd
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stengt
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0
by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Lukket.
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Closed
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0 by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.audit:0
selection:mgmtsystem.audit,state:0
|
|
|
2.
|
|
|
Choose audit
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Velg revisjon
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
|
Located in
field:copy.verification.lines,audit_src:0
|
|
|
3.
|
|
|
Date:
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Dato :
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dato:
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0 by
Syver Stensholt
|
|
|
|
Located in
report:mgmtsystem.audit.report:0
report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
|
|
|
4.
|
|
|
Nonconformities
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Avvik
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.audit:0
field:mgmtsystem.audit,nonconformity_ids:0
report:mgmtsystem.audit.report:0
|
|
|
5.
|
|
|
Auditors
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Revisorar
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Revisorer
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0
by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.audit:0
field:mgmtsystem.audit,auditor_user_ids:0
|
|
|
6.
|
|
|
Comments
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Kommentarar
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kommentarer
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0
by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Kommentarer:
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0 by
FTA
|
|
|
Kommentarer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
field:mgmtsystem.verification.line,comments:0
|
|
|
7.
|
|
|
State
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Status
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Delstat/provins
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0 by
Stian Ellingsen
|
|
|
Fylke / delstat
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0 by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.audit,state:0
|
|
|
8.
|
|
|
Print Report
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Skriv ut rapport
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:mgmtsystem_audit.mgmtsystem_audit_report
|
|
|
9.
|
|
|
Conformed?
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Tilpassa?
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilpasset?
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0
by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
|
Located in
report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
|
|
|
10.
|
|
|
Related Audits
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Relaterte Revisjonar
|
|
Translated and reviewed by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Relaterte Revisjoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
mgmtsystem-audit in OpenERP Management System 7.0
by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.nonconformity:0
field:mgmtsystem.nonconformity,audit_ids:0
|
