Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
918 of 44 results
9.
Conformed?
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
10.
Related Audits
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.nonconformity:0 field:mgmtsystem.nonconformity,audit_ids:0
11.
Verification Lines
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.open_mgmtsystem_verification_line_list view:mgmtsystem.verification.line:0
12.
Is conformed
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in field:mgmtsystem.verification.line,is_conformed:0
13.
System
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in field:mgmtsystem.audit,system_id:0
14.
Print Verification List
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.report.xml,name:mgmtsystem_audit.mgmtsystem_audit_verification_list
15.
Improvement Opportunities
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.audit:0 field:mgmtsystem.audit,imp_opp_ids:0
16.
Auditees
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.audit:0 field:mgmtsystem.audit,auditee_user_ids:0
17.
Copy Verification Lines
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:copy.verification.lines:0 model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.copy_verification_lines_act_window model:ir.model,name:mgmtsystem_audit.model_copy_verification_lines
18.
Strong Points
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.audit:0 field:mgmtsystem.audit,strong_points:0
918 of 44 results

This translation is managed by OpenERP Japanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.