|
|
40.
|
|
|
Sales team to which Case belongs to.Define Responsible user and Email account for mail gateway.
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
Equipa a quem pertence o caso. Indique o utilizador rdo responsável e o endereço de email a usar.
|
|
Translated by
Virgil Dupras
|
|
|
|
Located in
help:mgmtsystem.action,section_id:0
|
|
|
41.
|
|
|
Immediate Action
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
Ação imediata
|
|
Translated by
Virgil Dupras
|
|
|
|
Located in
selection:mgmtsystem.action,type_action:0
|
|
|
42.
|
|
|
Messages
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
Mensagens
|
|
Translated by
Virgil Dupras
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.action,message_ids:0
|
|
|
43.
|
|
|
Claim Date
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
Data da reclamação
|
|
Translated by
Virgil Dupras
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.action,date:0
|
|
|
44.
|
|
|
Improvement Opportunity
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
Oportundiades de melhoria
|
|
Translated by
Virgil Dupras
|
|
|
|
Located in
selection:mgmtsystem.action,type_action:0
|
|
|
45.
|
|
|
These people will receive email.
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
Estas pessoas receberão emails.
|
|
Translated by
Virgil Dupras
|
|
|
|
Located in
help:mgmtsystem.action,email_from:0
|
|
|
46.
|
|
|
Active
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.action,active:0
|
|
|
47.
|
|
|
Notify the person in charge of the new action
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.server,name:mgmtsystem_action.mgmtsystem_action_server_action
|
|
|
48.
|
|
|
Closed Actions
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.action:0
|
|
|
49.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: mgmtsystem_action
|
|
|
|
|
Cancelado
|
|
Translated by
Virgil Dupras
|
|
|
|
Located in
selection:mgmtsystem.action,state:0
|
