OpenERP Connector - Magento

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “magentoerpconnect”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
167 of 198 results First • • • Last
167.
The tax amount computed in OpenERP doesn't match with the tax amount in Magento.

Cause:
The taxes are probably different between OpenERP and Magento. A fiscal position could have changed the final price.

Resolution:
Check your taxes and fiscal positions configuration and correct them if necessary.
 
module: magentoerpconnect
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Het BTW bedrag berekend in OpenERP komt niet overeen met het BTW bedrag in Magento in Magento.

Oorzaak:
De BTW tarieven zijn mogelijk verschillend in OpenERP en Magento of een fiscale positie heeft de uiteindelijke prijs veranderd.

Oplossing:
Controleer de BTW tarieven en de fiscale posities en corrigeer deze indien nodig..
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in model:sale.exception,description:magentoerpconnect.excep_wrong_total_amount_tax
167 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.