OpenERP Connector - Magento

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “magentoerpconnect”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
30 → 39 of 198 results First • • • Last
30.
Check this to exclude the product from stock synchronizations.
 
module: magentoerpconnect
(no translation yet)
Located in help:magento.product.product,no_stock_sync:0
31.
Choose the field of the product which will be used for stock inventory updates.
If empty, Quantity Available is used.
 
module: magentoerpconnect
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kies het veld van het product welke wordt gebruikt voor het bijwerken van de voorraad.
Indien leeg wordt de beschikbare voorraad gebruikt.
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in help:magento.backend,product_stock_field_id:0
32.
Code
 
module: magentoerpconnect
Code
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in field:magento.storeview,code:0 field:magento.website,code:0
33.
Company
 
module: magentoerpconnect
Bedrijf
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in view:res.partner:0 field:res.partner,company:0
34.
Complete
 
module: magentoerpconnect
Compleet
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in selection:magento.stock.picking.out,picking_method:0
35.
Computed Quantity
 
module: magentoerpconnect
Berekende hoeveelheid
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in field:magento.product.product,magento_qty:0
36.
Connector Configuration
 
module: magentoerpconnect
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:magentoerpconnect.model_connector_config_settings
37.
Considered as company
 
module: magentoerpconnect
(no translation yet)
Located in field:magento.res.partner,consider_as_company:0
38.
Create invoice on
 
module: magentoerpconnect
(no translation yet)
Located in view:payment.method:0
39.
Create invoice on action
 
module: magentoerpconnect
(no translation yet)
Located in field:magento.store,create_invoice_on:0 field:payment.method,create_invoice_on:0
30 → 39 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions).