OpenERP Connector - E-Commerce

Browsing German translation

  1. Series 7.0
  2. Template “connector-ecommerce”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
10 of 65 results First • • • Last
10.
This sales order has been canceled from the backend.
The usual action would be to cancel it in OpenERP along
all the documents generated (delivery orders, invoices, ...).
 
module: connector_ecommerce
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dieser Verkaufsauftrag wurde im Backend storniert. Die übliche Aktion wäre das Abbrechen von allen OpenERP Belegen (Lieferaufträge, Rechnungen, ...).
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.ignore.cancel:0
10 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.