Translations by Michael Pravilov
Michael Pravilov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Choose between key-repeat or long-press menus. Only affects alpha-numeric keys.
|
|
| 2013-01-18 |
Выберите между меню с повторяющимися нажатиями кнопок(key-repeat) и меню долгого нажатия клавиши(long-press). Влияет только на буквенно-цифровые клавиши.
|
|
| ~ |
Send _key strokes on:
|
|
| 2013-01-18 |
Послать _код нажатой клавиши
|
|
| ~ |
Key-stroke _generation:
|
|
| 2013-01-18 |
Нажатие клавиши _создание
|
|
| ~ |
Modifier auto-_release delay:
|
|
| 2013-01-18 |
Автомодификатор-_задержка отключения:
|
|
| ~ |
Enable docking
|
|
| 2013-01-18 |
Включить стыковку с базовым блоком
|
|
| ~ |
Single-touch
|
|
| 2013-01-18 |
Поддержка одного прикосновения
|
|
| ~ |
Latch
|
|
| 2013-01-18 |
Зафиксировать
|
|
| ~ |
Double-click to lock
|
|
| 2013-01-18 |
Щелкните мышью два раза, чтобы заблокировать
|
|
| ~ |
Multi-touch
|
|
| 2013-01-17 |
Поддержка множественного прикосновения
|
|
| ~ |
Release - hold for long press
|
|
| 2013-01-17 |
Разъединить - нажмите и удерживайте клавишу
|
|
| 74. |
XTest
|
|
| 2013-01-17 |
XTest
|
|
| 122. |
Docking
|
|
| 2013-01-18 |
Стыковка с базовым блоком
|
|
| 131. |
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
|
|
| 2013-01-18 |
Ограничить размер окна относительно раскладки клавиатуры's форматное соотношение
|
|
| 181. |
Modifier _behavior:
|
|
| 2013-01-18 |
Модификатор _поведение
|
|
| 182. |
Behavior of modifier and layer keys.
|
|
| 2013-01-18 |
Поведение модификатора и уровневых клавиш
|
|
| 184. |
Seconds of inactivity until active modifiers and layer keys are released. 0 to disable.
|
|
| 2013-01-18 |
Подождите, пока активные модификаторы и уровневые клавиши отключены. 0 - заблокировать
|
|
| 249. |
_Motion threshold:
|
|
| 2013-01-18 |
_Предел движения:
|
|
| 270. |
Docking settings
|
|
| 2013-01-18 |
Настройки установки в базовый блок
|
|
| 273. |
Shrink the available space for maximized windows.
|
|
| 2013-01-18 |
Уменьшить доступное пространство для полноэкранных окон.
|
|
| 281. |
Loading legacy layout, format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
|
|
| 2013-01-18 |
Загрузка устаревшей раскладки, формат '{}'. Пожалуйста, примите во внимание обновление до текущего формата '{}'
|
|
| 433. |
Onboard Settings
|
|
| 2013-01-17 |
Настройки платы
|
|
| 505. |
Loading system defaults from {filename}
|
|
| 2013-01-17 |
Загрузка системных настроек по умолчанию из {filename}
|
|
| 508. |
System defaults: Invalid enum value for key '{}' in section '{}': {}
|
|
| 2013-01-17 |
Настройки по умолчанию: Недопустимое значение подсчета для ключа '{}' в разделе '{}': {}
|
|
