Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
I_nterval:
|
|
| 2011-11-17 |
I_ntervalo:
|
|
| ~ |
Enable _scanning mode
|
|
| 2011-10-19 |
Habilitar modo de _verificação
|
|
| ~ |
_Show icon in system tray to hide/show onboard
|
|
| 2009-10-21 |
Mo_strar ícone na área de notificação para mostrar/ocultar o onboard
|
|
| ~ |
Flexible onscreen keyboard for gnome
|
|
| 2009-10-14 |
Flexível teclado virtual para gnome
|
|
| 7. |
Select a scanning _profile:
|
|
| 2012-03-07 |
Selecione um _perfil de verificação:
|
|
| 9. |
Sc_an cycles:
|
|
| 2012-03-07 |
Ciclos de verific_ação:
|
|
| 22. |
Profiles
|
|
| 2012-03-07 |
Perfis
|
|
| 26. |
Input Device
|
|
| 2012-03-07 |
Dispositivo de entrada
|
|
| 45. |
S_ize:
|
|
| 2012-03-07 |
Ta_manho:
|
|
| 108. |
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
| 2011-11-11 |
Mostrar um ícone flutuante na área de trabalho quando o Onboard estiver oculto. Um clique no ícone faz com que o Onboard reapareça.
|
|
| 128. |
_Force window to top
|
|
| 2011-11-11 |
_Forçar janela sempre no topo
|
|
| 135. |
Wind_ow:
|
|
| 2012-03-06 |
Jane_la:
|
|
| 138. |
_No background
|
|
| 2011-11-11 |
_Sem plano de fundo
|
|
| 299. |
Esc
|
|
| 2011-11-11 |
Esc
|
|
| 391. |
Special Characters
|
|
| 2014-10-15 |
Caracteres especiais
|
|
| 461. |
Copy layout '{}' to this new name:
|
|
| 2014-10-15 |
Copiar layout '{}' para este novo nome:
|
|
| 462. |
Delete layout '{}'?
|
|
| 2014-10-15 |
Excluir o layout '{}'?
|
|
| 496. |
gsettings schema for '{}' is not installed
|
|
| 2011-11-10 |
esquema gsettings para '{}' não está instalado
|
|
