Translations by RoDoLFo TX

RoDoLFo TX has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
~
_Touch input (requires restart):
2013-01-28
Entrada de _toque (requer reinicialização)
~
Key-stroke _generation:
2013-01-28
_geração de combinação de teclas
184.
Seconds of inactivity until active modifiers and layer keys are released. 0 to disable.
2013-01-28
Segundos de inatividade até que as teclas modificadoras ativas e de camadas sejam liberadas. 0 para desabilitar.
281.
Loading legacy layout, format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
2013-01-28
Carregando layout antigo, formato '{}'. Por favor considere atualizar para o formato atual '{}'
414.
Silently fail to start in the given desktop environments. DESKTOPS is a comma-separated list of XDG desktop names, e.g. GNOME for GNOME Shell.
2013-01-28
Falha silenciosa ao iniciar nos ambientes de desktop fornecidos. DESKTOPS é uma lista separada por virgulas de nomes do desktop XDG, por exemplo GNOME para o GNOME Shell.