Translations by Yuri Fidelis
Yuri Fidelis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Swap the scan actions after every key activation. The Step acticon will become the Activate action and vice versa.
|
|
| 2012-03-08 |
Troca as ações do scan após a ativação de cada tecla. A ação de Passo torna-se a ação de Ativar e vice versa.
|
|
| 1. |
Automatic scan for 1 switch
|
|
| 2012-03-08 |
Scan automático para 1 chave
|
|
| 2. |
Critical overscan for 1 switch
|
|
| 2012-03-08 |
Overscan critico para 1 chave
|
|
| 3. |
Step scan for 2 switches
|
|
| 2012-03-08 |
Caminhar o scan para 2 chaves
|
|
| 4. |
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
| 2012-03-08 |
Scan dirigido para 3 ou 5 chaves
|
|
| 12. |
Step _only during switch down
|
|
| 2012-03-08 |
Passo _apenas durante a troca para baixo
|
|
| 13. |
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
| 2012-03-08 |
Progedir com o destaque apenas enquanto a chave é pressionada.
|
|
| 15. |
_Backtrack interval:
|
|
| 2012-03-08 |
Intervalo de _Backtrack:
|
|
| 18. |
Backtrack _steps:
|
|
| 2012-03-08 |
_Steps (passos) de Backtrack:
|
|
| 19. |
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|
|
| 2012-03-08 |
O numero de teclas que o scanner volta antes de seguir em frente novamente.
|
|
| 20. |
_Alternate switch actions
|
|
| 2012-03-08 |
_Alternar acões de troca
|
|
| 25. |
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
|
|
| 2012-03-08 |
O dispositivo selecionado não deverá controlar o cursor do mouse do sistema ou o acento circunflexo do teclado.
|
|
