Translations by naoki suzuki
naoki suzuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
80. |
Movement only
|
|
2015-10-03 |
移動のみ
|
|
205. |
Stay hidden:
|
|
2015-12-02 |
隠したままにする:
|
|
206. |
Once hidden by a physical key-press, auto-show is paused. Select the pause duration here.
|
|
2015-12-02 |
一度物理キーが押されて隠されると、自動的に再表示するのを一時停止します。ここで一時停止時間を選択してください。
|
|
356. |
Neutral face
|
|
2015-10-03 |
自然な表情
|
|
359. |
Face throwing a kiss
|
|
2015-12-02 |
投げキッスをしている顔
|
|
367. |
Persevering face
|
|
2015-12-02 |
苦しそうな顔
|
|
443. |
Edit snippet #{}
|
|
2015-12-02 |
スニペットを編集 #{}
|