Translations by Kenichi Ito
Kenichi Ito has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Select a scanning _profile:
|
|
| 2016-03-10 |
スキャンのプロファイルを選択してください(_P):
|
|
| 8. |
_Step interval:
|
|
| 2016-03-10 |
ステップする間隔(_S):
|
|
| 9. |
Sc_an cycles:
|
|
| 2016-03-10 |
スキャンサイクル(_A):
|
|
| 23. |
_Select an input device:
|
|
| 2016-03-10 |
入力デバイスを選んでください(_S):
|
|
| 79. |
None
|
|
| 2016-03-10 |
なし
|
|
| 155. |
_Open layouts folder
|
|
| 2017-02-28 |
レイアウトフォルダーを開く(_O)
|
|
| 401. |
_Preferences
|
|
| 2016-03-10 |
設定(_P)
|
|
| 402. |
_Help
|
|
| 2016-03-10 |
ヘルプ(_H)
|
|
| 403. |
_Quit
|
|
| 2017-02-28 | ||
| 2016-03-10 |
終了(_Q)
|
|
| 465. |
Contributions
|
|
| 2016-03-10 |
寄稿
|
|
| 2016-03-10 |
寄贈
|
|
