Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
_Languages
|
|
| 2013-08-23 |
_Languages
|
|
| ~ |
_System Language
|
|
| 2013-08-23 |
_System Language
|
|
| ~ |
Modifier auto-release delay:
|
|
| 2013-08-23 |
Modifier auto-release delay:
|
|
| ~ |
latch only
|
|
| 2013-08-23 |
latch only
|
|
| ~ |
lock only
|
|
| 2013-08-23 |
lock only
|
|
| ~ |
latch, double-click to lock
|
|
| 2013-08-23 |
latch, double-click to lock
|
|
| ~ |
Atspi unavailable, word prediction may not be fully functional
|
|
| 2013-08-23 |
Atspi unavailable, word prediction may not be fully functional
|
|
| ~ |
latch, then lock
|
|
| 2013-08-23 |
latch, then lock
|
|
| ~ |
key-repeat
|
|
| 2013-08-23 |
key-repeat
|
|
| ~ |
international character selection
|
|
| 2013-08-23 |
international character selection
|
|
| ~ |
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
|
|
| 2013-08-23 |
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
|
|
| ~ |
Keyboard options
|
|
| 2012-12-29 |
Keyboard options
|
|
| ~ |
Modifier auto-_release delay:
|
|
| 2012-12-29 |
Modifier auto-_release delay:
|
|
| ~ |
_Touch input (requires restart):
|
|
| 2012-12-29 |
_Touch input (requires restart):
|
|
| ~ |
Window management
|
|
| 2012-12-29 |
Window management
|
|
| ~ |
Key-stroke _generation:
|
|
| 2012-12-29 |
Key-stroke _generation:
|
|
| ~ |
Send _key strokes on:
|
|
| 2012-12-29 |
Send _key strokes on:
|
|
| ~ |
Choose between key-repeat or long-press menus. Only affects alpha-numeric keys.
|
|
| 2012-12-29 |
Choose between key-repeat or long-press menus. Only affects alpha-numeric keys.
|
|
| ~ |
Lock
|
|
| 2012-12-29 |
Lock
|
|
| ~ |
column
|
|
| 2012-12-29 |
column
|
|
| ~ |
Single-touch
|
|
| 2012-12-29 |
Single-touch
|
|
| ~ |
_Docking settings
|
|
| 2012-12-29 |
_Docking settings
|
|
| ~ |
Enable docking
|
|
| 2012-12-29 |
Enable docking
|
|
| ~ |
Multi-touch
|
|
| 2012-12-29 |
Multi-touch
|
|
| ~ |
Latch
|
|
| 2012-12-29 |
Latch
|
|
| ~ |
Double-click to lock
|
|
| 2012-12-29 |
Double-click to lock
|
|
| ~ |
Cycle
|
|
| 2012-12-29 |
Cycle
|
|
| ~ |
Press & release - hold for key-repeat
|
|
| 2012-12-29 |
Press & release - hold for key-repeat
|
|
| ~ |
1
|
|
| 2012-12-29 |
1
|
|
| ~ |
Release - hold for long press
|
|
| 2012-12-29 |
Release - hold for long press
|
|
| ~ |
Atspi unavailable, auto-hide won't be available
|
|
| 2012-02-16 |
Atspi unavailable, auto-hide won't be available
|
|
| ~ |
Swap the scan actions after every key activation. The Step acticon will become the Activate action and vice versa.
|
|
| 2012-02-16 |
Swap the scan actions after every key activation. The Step acticon will become the Activate action and vice versa.
|
|
| ~ |
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
| 2012-02-16 |
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
| ~ |
Corners only
|
|
| 2012-02-16 |
Corners only
|
|
| ~ |
_Frame resize handles:
|
|
| 2012-02-16 |
_Frame resize handles:
|
|
| ~ |
_Universal Access Panel
|
|
| 2012-02-16 |
_Universal Access Panel
|
|
| ~ |
Enable Hover Click window on _exit
|
|
| 2012-02-16 |
Enable Hover Click window on _exit
|
|
| ~ |
_Hide Hover Click window
|
|
| 2012-02-16 |
_Hide Hover Click window
|
|
| ~ |
Sc_anner Settings
|
|
| 2012-02-16 |
Sc_anner Settings
|
|
| ~ |
Show/Hide Options
|
|
| 2012-02-16 |
Show/Hide Options
|
|
| ~ |
Loading legacy layout format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
|
|
| 2012-02-16 |
Loading legacy layout format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
|
|
| 1. |
Automatic scan for 1 switch
|
|
| 2012-02-16 |
Automatic scan for 1 switch
|
|
| 2. |
Critical overscan for 1 switch
|
|
| 2012-02-16 |
Critical overscan for 1 switch
|
|
| 3. |
Step scan for 2 switches
|
|
| 2012-02-16 |
Step scan for 2 switches
|
|
| 4. |
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
| 2012-02-16 |
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
| 5. |
Scanner Settings
|
|
| 2012-02-16 |
Scanner Settings
|
|
| 6. |
_Close
|
|
| 2016-09-17 |
_Close
|
|
| 7. |
Select a scanning _profile:
|
|
| 2012-02-16 |
Select a scanning _profile:
|
|
| 8. |
_Step interval:
|
|
| 2012-02-16 |
_Step interval:
|
|
| 9. |
Sc_an cycles:
|
|
| 2012-02-16 |
Sc_an cycles:
|
|
