Onboard

Browsing Slovenian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “onboard”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
31 → 40 of 42 results First • • • Last
163.
Detected keyboard devices:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:168
164.
Check 'Ignore' for devices that are always connected and should not block auto-show.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:169
165.
External Keyboards
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:170
175.
Show more suggestions arrow
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:180
176.
Step forward and backward through the available suggestions.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:181
266.
_Help
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Pomoč
Suggested by Dražen Matešić
Located in ../Onboard/Indicator.py:91
278.
Delay showing the initial keyboard window by STARTUP_DELAY seconds (default 0.0).
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Config.py:259
401.
Previous suggestions
 
translators: this is a 'tooltip' of the key 'previous-predictions.wordlist' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Predhodni predlogi
Suggested by Dražen Matešić
Located in ../data/layoutstrings.py:301
454.
auto
 
touch_feedback_size_label: 0=auto, i.e. let Onboard guess
the size of the label popup.
(no translation yet)
In Ubuntu:
samodejno
Suggested by Sasa Batistic
Located in ../Onboard/settings.py:675
460.
My layouts
(no translation yet)
In Ubuntu:
Moja postavitev
Suggested by Dražen Matešić
Located in ../Onboard/settings.py:837
31 → 40 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Z., Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Kovacic, Matic Gradišer, Miha Gašperšič, Mojca Ograjšek, Peter Klofutar, Sasa Batistic, Simon Vidmar, Zan Dobersek, loro11, lotko05, marmuta.