Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
169178 of 510 results
169.
Check spelling of the word at or before the cursor.
Sprawdza pisownię słowa w miejscu kursora lub przed nim.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:174
170.
_Learn from typed text
_Uczenie się na podstawie wpisywanego tekstu
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:175
171.
Remember new words, their recency and frequency to improve the suggestions over time.
Zapamiętuje nowe słowa i częstotliwość ich używania, aby z czasem ulepszyć sugestie.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:176
172.
Insert word _separators
Wstawianie _separatorów słów
Translated by Piotr Sokół
Located in ../settings.ui.h:177
173.
Add and remove spaces when inserting word suggestions followed by punctuation characters.
Dodaj lub usuń odstępy podczas wstawiania sugestii słowa poprzedzonych znakami interpunkcyjnymi.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:178
174.
Options
Opcje
Translated by dawidd6
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:179
175.
Show more suggestions arrow
Pokaż strzałkę z większą liczbą sugestii
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:180
176.
Step forward and backward through the available suggestions.
Przejrzyj dostępne sugestie.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:181
177.
Show button to pause learning
Pokaż przycisk do wstrzymywania uczenia się
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:182
178.
Words typed while this button is pressed won't be remembered.
Słowa napisane, gdy ten przycisk jest aktywny, nie będą zapamiętane.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:183
169178 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid Rollnik, Filip Stepien, GTriderXC, Jacek Kończewski, Jędrzej Gortel, Kajetan Zwierzyński, Kazimierz Kosydor, Kuba Mędrek, Maciej Olszewski, Marek Adamski, Nolt, Patryk Kozłowski, Pawel Suchy, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Przemek Bińczyk, Seweryn Malczewski, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, dawidd6, ela, marcin mikołajczak, marcin1111111111, szczerbi, tydell, tymmej, Łukasz Połaski.