Onboard

Browsing Korean translation

  1. Series 1.4
  2. Template “onboard”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
11 → 20 of 22 results First • • • Last
157.
Hotkey received when entering tablet mode:
(no translation yet)
In Ubuntu:
타블렛 모드로 들어갈 때 단축 키 수신 :
Suggested by minwook shin
Located in ../settings.ui.h:162
158.
Hotkey received when leaving tablet mode:
(no translation yet)
In Ubuntu:
타블렛 모드를 종료 할 때 단축 키 수신 :
Suggested by minwook shin
Located in ../settings.ui.h:163
159.
File that contains the current device state:
(no translation yet)
In Ubuntu:
현재 장치 상태를 포함하는 파일 :
Suggested by minwook shin
Located in ../settings.ui.h:164
160.
Regular expression to match for tablet-mode:
(no translation yet)
In Ubuntu:
태블릿 모드와 일치하는 정규 표현식 :
Suggested by minwook shin
Located in ../settings.ui.h:165
161.
Convertible Devices
(no translation yet)
In Ubuntu:
컨버터블 장치
Suggested by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:166
162.
Don't auto-show while external keyboards are connected
(no translation yet)
In Ubuntu:
외부 키보드가 연결되어 있을 때 자동으로 나타내지 마시오
Suggested by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:167
163.
Detected keyboard devices:
(no translation yet)
In Ubuntu:
감지된 키보드 장치:
Suggested by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:168
164.
Check 'Ignore' for devices that are always connected and should not block auto-show.
(no translation yet)
In Ubuntu:
항상 연결되어 있고 자동 표시를 차단해서는 안되는 장치는 '무시'를 선택하십시오.
Suggested by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:169
165.
External Keyboards
(no translation yet)
In Ubuntu:
외부 키보드
Suggested by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:170
266.
_Help
(no translation yet)
In Ubuntu:
도움말(_H)
Suggested by Rockworld
Located in ../Onboard/Indicator.py:91
11 → 20 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, Jung-Kyu Park, KiJune Yoon, Kim Boram, Koongchi, Kuriyama hibiya, Litty, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, PyeongKeun Na, RHOsanghoon, Rockworld, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, Sunil, Won S. Oh, Yongmin Hong, airplanez, minwook shin, sangho, yang jinseok.