|
|
87.
|
|
|
Transparency
|
|
|
|
|
ភាពថ្លា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:86
|
|
|
88.
|
|
|
Set _transparency to
|
|
|
|
|
កំណត់ភាពថ្លាទៅកាន់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:87
|
|
|
89.
|
|
|
Enable inactive transparency. Requires compositing.
|
|
|
|
|
បើកភាពថ្លាអសកម្ម។ ទាមទារសមាសភាគ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:88
|
|
|
90.
|
|
|
Transparency when the pointer leaves the keyboard. Requires compositing.
|
|
|
|
|
ភាពថ្លា នៅពេលទ្រនិចនៅលើក្ដារចុច ។ ទាមទារសមាសភាគ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:89
|
|
|
91.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
ក្រោយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:90
|
|
|
92.
|
|
|
Delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
|
|
|
|
|
ពន្យារពេលជាវិនាទីរហូតដល់ភាពថ្លាអសកម្មមានប្រសិទ្ធភាព ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:91
|
|
|
93.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
វិនាទី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:92
|
|
|
94.
|
|
|
When Inactive
|
|
|
|
|
នៅពេលអសកម្ម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:93
|
|
|
95.
|
|
|
_Window handles of the keyboard window:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:94
|
|
|
96.
|
|
|
_Window handles of the floating icon:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:95
|
