Onboard

Browsing Japanese translation

  1. Series 1.4
  2. Template “onboard”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
180 → 189 of 510 results First • • • Last
180.
Show a button for language selection.
言語選択のボタンを表示する
Translated by Rakugou
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../settings.ui.h:185
181.
Buttons
ボタン
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../settings.ui.h:186
182.
Word Suggestions
単語の提案
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Akira Tanaka
Located in ../settings.ui.h:187
183.
Auto-capitalize while typing
入力中に自動的にキャピタライズする
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kenichi Ito
Located in ../settings.ui.h:188
184.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
自動的に文章の始まりと名前の単語をキャピタライズ(先頭を大文字に)します。
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../settings.ui.h:189
185.
Auto-correct spelling
スペルの自動修正
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kenichi Ito
Located in ../settings.ui.h:190
186.
Automatically correct the last word.
最後の単語を自動的に自動修正します。
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kenichi Ito
Located in ../settings.ui.h:191
187.
The spell check engine to use.
使用するスペルチェックエンジンです。
Translated by Akira Tanaka
Reviewed by Kenichi Ito
Located in ../settings.ui.h:192
188.
Spell-check backend:
スペルチェックのバックエンド:
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Akira Tanaka
Located in ../settings.ui.h:193
189.
Auto-correction
自動修正
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Akira Tanaka
Located in ../settings.ui.h:194
180 → 189 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 173210, Akira Nakagawa, Akira Tanaka, BALLOON, CoCoCo, Fumihito YOSHIDA, Haruki BABA, Hiroshi Tagawa, ISHII Eiju, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Kenichi Ito, Koichi Akabe, MANABE Akinari, Mika Kobayashi, Mitsuya Shibata, Nobuto Murata, OKANO Takayoshi, Rakugou, Rockworld, Seiji Momoto, Shota Shimazu, Shushi Kurose, Tatsuki Fushimi, epii, inugami, kaneisland, luyikei, marmuta, naoki suzuki, rito, whitecat6142.