|
|
400.
|
|
|
Move keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'move' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Mover teclado
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:286
|
|
|
401.
|
|
|
Previous suggestions
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'previous-predictions.wordlist' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Suxestións previas
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:301
|
|
|
402.
|
|
|
Quit Keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'quit' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Saír do teclado
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:304
|
|
|
403.
|
|
|
Quit Onboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'quit' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
Saír do Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:307
|
|
|
404.
|
|
|
Set and Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Axuste e configuración
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:316
|
|
|
405.
|
|
|
Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Axustes
|
|
Translated by
Barry Warsaw
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:319
|
|
|
406.
|
|
|
Space efficient desktop keyboard
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Teclado de escritorio co espazo optimizado
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:343
|
|
|
407.
|
|
|
Special Characters
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer3' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Caracteres especiais
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:346
|
|
|
408.
|
|
|
Special characters for interactive whiteboards, wide
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Caracteres especiais para encerados interactivos, largos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:349
|
|
|
409.
|
|
|
Special characters for interactive whiteboards
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Caracteres especiais para encerados interactivos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:352
|
