|
|
176.
|
|
|
Step forward and backward through the available suggestions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Avanzar e retroceder entre as suxestións dispoñíbeis.
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:181
|
|
|
177.
|
|
|
Show button to pause learning
|
|
|
|
|
Mostrar un botón para deter a aprendizaxe
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:182
|
|
|
178.
|
|
|
Words typed while this button is pressed won't be remembered.
|
|
|
|
|
As palabras escritas mentres este botón esetea premido non se lembrarán.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:183
|
|
|
179.
|
|
|
Show lan_guage switcher
|
|
|
|
|
Mostrar o selector de idi_omas
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:184
|
|
|
180.
|
|
|
Show a button for language selection.
|
|
|
|
|
Mostrar un botón para seleccionar o idioma
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:185
|
|
|
181.
|
|
|
Buttons
|
|
|
|
|
Botóns
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:186
|
|
|
182.
|
|
|
Word Suggestions
|
|
|
|
|
Suxestións de palabras
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:187
|
|
|
183.
|
|
|
Auto-capitalize while typing
|
|
|
|
|
Capitalización automática mentres se escribe
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:188
|
|
|
184.
|
|
|
Automatically capitalize sentence begins and name words.
|
|
|
|
|
Capitalizar automaticamente o comezo da oración e os nomes.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:189
|
|
|
185.
|
|
|
Auto-correct spelling
|
|
|
|
|
Corrección ortográfica automática
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:190
|
