|
397.
|
|
|
Medium size desktop keyboard
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Compact.onboard'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
መካከለኛ መጠን የ ዴስክቶፕ ፊደል ገበታ
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:271
|
|
398.
|
|
|
Mobile keyboard for small screens
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Phone.onboard'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
የ ተንቀሳቃሽ የ ፊደል ገበታ ለ ትንሽ መመልከቻ
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:277
|
|
399.
|
|
|
More suggestions
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'expand-corrections' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
|
|
|
|
ተጨማሪ አስተያየቶች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:280
|
|
400.
|
|
|
Move keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'move' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
የ ፊደል ገበታ ማንቀሳቀሻ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:286
|
|
401.
|
|
|
Previous suggestions
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'previous-predictions.wordlist' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:301
|
|
402.
|
|
|
Quit Keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'quit' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
የ ፊደል ገበታ ማጥፊያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:304
|
|
403.
|
|
|
Quit Onboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'quit' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:307
|
|
404.
|
|
|
Set and Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
ማሰናጃ እና ማሰናጃዎች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:316
|
|
405.
|
|
|
Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
ማሰናጃ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:319
|
|
406.
|
|
|
Space efficient desktop keyboard
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:343
|