Onboard

Browsing Thai translation

  1. Series 1.3
  2. Template “onboard”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

11 → 20 of 496 results First • • • Last
11.
5 minutes
(no translation yet)
In Ubuntu:
5 นาที
Suggested by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:5
12.
10 minutes
(no translation yet)
In Ubuntu:
10 นาที
Suggested by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:6
13.
30 minutes
(no translation yet)
In Ubuntu:
30 นาที
Suggested by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:7
14.
1 hour
(no translation yet)
In Ubuntu:
1 ชั่วโมง
Suggested by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:8
15.
3 hours
(no translation yet)
In Ubuntu:
3 ชั่วโมง
Suggested by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:9
16.
forever
(no translation yet)
In Ubuntu:
ตลอดไป
Suggested by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:10
17.
None
ไม่มี
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:19
18.
Only move when necessary
(no translation yet)
In Ubuntu:
เคลื่อนที่เมื่อจำเป็นเท่านั้น
Suggested by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:32
19.
Follow the active window
ติดตามหน้าต่างที่ใช้งานอยู่
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:33
20.
Auto-show settings
(no translation yet)
Located in ../settings_auto_show_dialog.ui.h:12
11 → 20 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Oqan anno, RYUTAZA, Rockworld, SiraNokyoongtong.