|
|
392.
|
|
|
Must be an integer number
|
|
|
|
|
Trebuie să fie număr întreg
|
|
Translated by
Radu Zoran
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:113
|
|
|
393.
|
|
|
Snippet %d is already in use.
|
|
|
|
|
Fragmentul de text %d este utilizat deja.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:122
|
|
|
394.
|
|
|
Loading legacy layout, format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
|
|
|
|
|
Se încarcă aranjamentul învechit, în format '{}'. Vă rugăm să actualizați la formatul curent '{}'
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:164
|
|
|
395.
|
|
|
Ignoring key '{}'. No svg filename defined.
|
|
|
|
|
Se ignoră tasta '{}'. Nu este definit niciun nume de fișier svg.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:403
|
|
|
396.
|
|
|
Snippet {}
|
|
|
|
|
Fragment de text {}
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:624
|
|
|
397.
|
|
|
, unassigned
|
|
|
i18n: full string is "Snippet n, unassigned"
|
|
|
|
|
, nealocat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:628
|
|
|
398.
|
|
|
copying layout '{}' to '{}'
|
|
|
|
|
se copiază aranjamentul '{}' în '{}'
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:937
|
|
|
399.
|
|
|
copy_layouts failed, unsupported layout format '{}'.
|
|
|
|
|
copierea aranjamente_lor a eșuat, format aranjament nerecunoscut '{}'.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:957
|
|
|
400.
|
|
|
copying svg file '{}' to '{}'
|
|
|
|
|
se copiază fișierul svg '{}' în '{}'
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:1000
|
|
|
401.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard
|
|
|
|
|
Tastatura virtuală Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
|
