|
|
320.
|
|
|
Increase this if key-strokes get lost when inserting word suggestions or snippets into Firefox or other Gtk-2 applications. Has no effect on Gtk-3 applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:141
|
|
|
321.
|
|
|
Key-stroke generator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:142
|
|
|
322.
|
|
|
<b>Auto</b>: let Onboard decide, recommended. 
<b>XTest</b> is the default for all X based desktop environments.
<b>uinput</b> should be available on all linux-based systems, including X, Wayland and MIR-based desktops, but requires write permission for /dev/uinput.
<b>AT-SPI</b> has limited support for key-stroke generation, and is only recommended for testing. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:143
|
|
|
323.
|
|
|
Key-stroke Generation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:150
|
|
|
324.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Avansat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:151
|
|
|
325.
|
|
|
Show _suggestions
|
|
|
|
|
Arată _sugestiile
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:171
|
|
|
326.
|
|
|
Enable word completion and prediction.
|
|
|
|
|
Activează autocompletarea și predicția.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:172
|
|
|
327.
|
|
|
Show spelling suggestions
|
|
|
|
|
Arată sugestii de ortografie
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:173
|
|
|
328.
|
|
|
Check spelling of the word at or before the cursor.
|
|
|
|
|
Verifică ortografia cuvântului la nivelul sau înaintea cursorului.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:174
|
|
|
329.
|
|
|
_Learn from typed text
|
|
|
|
|
Învață din textele introd_use
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:175
|
