Onboard

Browsing Polish translation

  1. Series 1.3
  2. Template “onboard”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

178 → 187 of 496 results First • • • Last
178.
Remove '{}' only where it occures at sentence begin.
Usuń '{}' tylko gdy wystąpi na początku zdania.
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by GTriderXC
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1965
179.
Remove '{}' only where it occures after numbers.
Usuń '{}' tylko gdy wystąpi po liczbach.
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by GTriderXC
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1968
180.
Remove '{}' only where it occures after '{}'.
Usuń „{}” tylko tam, gdzie występuje po „{}”.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1971
181.
Top
Górna
Translated by Piotr Sokół
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:1
182.
Bottom
Dolna
Translated by Piotr Sokół
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:2
183.
Active Monitor
Aktywny monitor
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:3
184.
Primary Monitor
Główny monitor
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:4
185.
Monitor 0
Monitor 0
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:5
186.
Monitor 1
Monitor 1
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:6
187.
Monitor 2
Monitor 2
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:7
178 → 187 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid Rollnik, Filip Stepien, GTriderXC, Jacek Kończewski, Jędrzej Gortel, Kajetan Zwierzyński, Kazimierz Kosydor, Kuba Mędrek, Maciej Olszewski, Marek Adamski, Nolt, Patryk Kozłowski, Pawel Suchy, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Przemek Bińczyk, Seweryn Malczewski, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, dawidd6, ela, marcin mikołajczak, marcin1111111111, szczerbi, tydell, tymmej, Łukasz Połaski.